世界名人网 - 文娱明星 - 演员 - 歌手 - 模特 - 导演 - 主持人 - 童星 - 收集红人 - 女优 - 体育明星 - 篮球 - 足球 - 历史名人 - 商业名人 - 社会名人 - 名人名言 - 名人故事 - 简介资料 - 免费影戏 - 古诗词大全 - 歌曲 - 演员表 - 资讯 - 网站地图
世界名人网 > 古诗词大全 > 吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》原文翻译及赏析
简介资料名人名言名人故事古诗词大全

吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》原文翻译及赏析

吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》翻译:广大的草原像被铺在地上逐一样,四处都是草地。晚风中模糊传来牧童断断续续婉转的笛声。牧童放牧返来,在吃饱晚餐后的朝霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。

吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》原文

草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。

返来饱饭薄暮后,不脱蓑衣卧月明。

吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》翻译

广大的草原像被铺在地上逐一样,四处都是草地。晚风中模糊传来牧童断断续续婉转的笛声。牧童放牧返来,在吃饱晚餐后的朝霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。

吕岩《牧童/令牧童答钟弱翁》赏析

《牧童》是唐朝诗人吕岩的逐一首七言绝句。这首诗展示了逐一幅鲜活的牧童晚归憩息图,反应了牧童生活的安静与闲适。表达了诗人内心世界对晕ㄖ鹨浑哗闹、安然自乐的生活状况的向往。全诗展示了逐一幅鲜活的牧童晚归憩息图:原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的逐一幕,是由远及近出现在诗人的视野里的;写出了农家故乡生活的安静,也表现了牧童放牧生活的辛苦,是逐一首赞誉劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童,像逐一幅淡泊的水墨画,使读者的心灵感到温文安静。

首句“草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色碧绿。逐一个“铺”字,浮现出草的兴隆和草原给人的那种陡峭舒服的感觉。草场的宽广无垠为牧童的出场铺垫了逐一个场景。

第二句“笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。逐一“弄”字,更显出了逐一种情味,把风中笛声的时断时续、婉转萧洒和牧童吹笛游玩的意味,转达出来了。笛声的婉转悦耳,反应出晚归牧童劳作逐一天后的轻松闲适的表情。未见牧童,先闻其声,具有有限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了凸起原野的宽广和乡村薄暮的寂静。

第三句“返来饱饭薄暮后”,诗人笔锋逐一转,起头直接描写牧童,牧童吃饱了饭,曾经是薄暮之后了。

末句“不脱蓑衣卧月明”描写牧童安息的情形。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无忧无虑,自由自在的牧童形象描写得活矫捷现。诗人没有描写牧童躺下做什么,牧童可以或许是想舒展下身子,也能够或许是欣弄月色。诗人如同逐一逐一只把他之所见照实地写了下来,却有有限的想象空间。

图片前导发端www.gan0.com-福利视频,番号大全,av女优封面种子

名人TOP 10

1女优相沢恋
2AV女优相泽莉娜
3AV女优藤咲葵
4女优爱田樱
6女优彩花梦
7女优、演员、模特苍井そら
8女优川岛丽
10女优大仓彩音

编纂引荐

相关内容 相关引荐

图片前导发端www.gan0.com-微拍福利视频,番号列表,女优封面番号