曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译

2019-05-16 - 曹参

汉高祖疾甚,吕后问曰:“萧相国既死,谁令代之?”上曰:“曹参可。”萧何事惠帝,病,上问曰:“君即百岁后,谁可代君?”对曰:“知臣莫若主。”帝曰:“曹参何如?”曰:“帝得之矣。”曹参相齐,闻何薨,告舍人趣治行,吾且入相。

居无何,使者果召参。赵括自少时学兵法,其父奢不能难,然不谓善,谓其母曰:“赵若必将之,破赵军者必括也。”后廉颇与秦相持,秦应候行千金为反间于赵,曰:“秦之所畏,独赵括耳。”赵王以括代颇将。

曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译
曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译

蔺相如谏,王不听。括母上书言括不可使,王又不听。秦王闻括已为赵将,乃阴使白起代王龁,遂胜赵。曹参之宜为相,高祖以为可,惠帝以为可,萧何以为可,参自以为可,故汉用之而兴。赵括之不宜为将,其父以为不可,母以为不可,大臣以为不可,秦王知之,相应候知之,将白起知之,独赵王以为可,故用之而败。呜呼!将相安危所系,可不监哉!且秦以白起易王龁,而赵乃以括代廉颇,不待于战,而胜负之形见矣。

曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译
曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译

译文

汉高祖病重,吕后问他说:“萧相国(萧何)如果去世以后,叫谁去代替他呢?”皇上说:“曹参可以。”萧何辅佐汉惠帝,生了病,皇上问他说:“您如果去世了,谁可以代替您呢?”回答说:“知道臣下的没有谁比得上主上。

曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译
曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译

”皇帝说:“曹参怎样?”回答说:“皇帝找到合适的人了。”曹参正当齐国相国,听说萧何死了,告诉手下人准备行装,我要入朝当宰相了。时间不久,使者果然来召曹参进京。赵括从小就学习兵法,他父亲赵奢也难不倒他,但不认为他学得好,对他母亲说:“赵国如一定让他为将,他必定葬送赵国的大军。

曹参赵括翻译 搜神后记卷二曹参赵括的原文及翻译

”其后,廉颇和秦国对垒,秦国的应侯范雎,用一千两黄金到赵国行反间计,说:“秦国所怕的人,只有赵括。”赵王信以为真,使用赵括代替廉颇。

蔺相如劝阻,赵王不听,赵括的母亲上书赵王,说赵括不能用,赵王又不听,秦王听说赵括当了赵国的大将,于是暗地让白起代替王龁,于是就打败了赵国。曹参适宜当相国,高祖认为能够胜任,惠帝认为能够胜任,萧何认为能够胜任,萧何认为能够胜任,曹参也认为能够胜任,所以汉朝用了曹参,就兴盛起来。

赵括不适合当大将,他父亲知道,他母亲知道,大臣知道,秦王知道,秦国相国应侯知道,大将白起知道,只有赵王不知道,所以用了他遭到了失败。哎!将和相关系国家安危,能不慎重吗?再说秦国用白起代替王龁,赵国用赵括代替廉颇,不等战争开始,胜败的形势,已经分出来了。

相关阅读
  • 曹参张良万户 为什么曹参 张良 陈平不被杀?

    曹参张良万户 为什么曹参 张良 陈平不被杀?

    2019-05-16

    刘邦夺取天下,当上皇帝后,为了分封功臣。所有人都在极力争功,甚至,为此争吵不休,只有张良,表现的与世无争,对于张良,刘邦曾说“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也”,自然对张良也就厚爱很多。刘邦曾单独召见了张良。

  • 曹参与曹操得关系 爸爸本来姓夏侯  曹操为何自称相国曹参后人?

    曹参与曹操得关系 爸爸本来姓夏侯 曹操为何自称相国曹参后人?

    2019-05-16

    曹操剧照,图片来自网络,感谢原作者,如有侵权,敬请联系鄙人删除大家都知道,太监曹腾不会生儿子,所以曹嵩肯定不是他生的。陈寿没搞清楚曹嵩的出生年月,父母姓甚名谁,这就造成了三国史上一大谜案。比陈寿《三国志》更早的《曹瞒传》则记载说。

  • 阿宝的故事 五一劳动最快乐 走进社区助老员阿宝的故事

    阿宝的故事 五一劳动最快乐 走进社区助老员阿宝的故事

    2018-10-21

    厦门网讯(记者 沈伟彬 通讯员 许小燕)“以一颗真诚的心去对待老人家,让他们感受到关爱。他们开心,我也快乐。”阿宝,本名陈素宝,出生于招商局漳州开发区石坑社区,今年39岁的她是石坑社区的一名助老员。清洗保洁、烧饭喂食、生病照料。

  • 曹参张良万户 为什么曹参 张良 陈平不被杀?

    曹参张良万户 为什么曹参 张良 陈平不被杀?

    2019-05-16

    刘邦夺取天下,当上皇帝后,为了分封功臣。所有人都在极力争功,甚至,为此争吵不休,只有张良,表现的与世无争,对于张良,刘邦曾说“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也”,自然对张良也就厚爱很多。刘邦曾单独召见了张良。

  • 龙且王者荣耀 王者荣耀龙且什么时候出 新英雄龙且多少钱

    龙且王者荣耀 王者荣耀龙且什么时候出 新英雄龙且多少钱

    2019-05-16

    近日,王者荣耀官方曝光了新英雄龙且。看过《秦时明月》的玩家对于这个角色肯定是不陌生的。他和少羽一起长大,在秦楚征战的时候,带着残存的部下在桑海占山为王。相信在游戏中,他也是一位实力不可小觑的盖世英雄。那么王者荣耀龙且什么时候出?需要多少钱才能获得呢?感兴趣的召唤师 一起来了解下吧。